Rozmiary węży hydraulicznych: znaczenie kodów kreskowych dla doboru złączy i tulejek
Zatrzymanie maszyny na hali produkcyjnej pokazało, że odgadnięcie rozmiaru węża wiąże się z kosztami. Zespół zamienny wyglądał prawidłowo z zewnątrz, ale złączka nie była uszczelniona, ponieważ średnica wewnętrzna nie odpowiadała zamierzonemu kodowi kreskowemu. Dzieje się tak, gdy technicy traktują rozmiar węża hydraulicznego jako pomiar średnicy zewnętrznej. Rozmiary węży hydraulicznych są definiowane na podstawie średnicy wewnętrznej, a kod kreskowy zawiera więcej informacji niż liczba. W tym przewodniku opisano, w jaki sposób określa się rozmiar, dlaczego jest on ważny oraz jak dopasować go do tulejek i złączek, aby zespoły przetrwały rzeczywiste warunki pracy.
Co właściwie oznacza rozmiar węża hydraulicznego?
Rozmiar odnosi się do nominalnego średnica wewnętrzna dętki. Określa ścieżkę przepływu i jest także rozmiarem odniesienia dla wszystkich standardowych złączek i tulejek. The średnica zewnętrzna to osobna wartość zależna od grubości rury, zbrojenia i otuliny. Potrzebujesz obu pomiarów, ale punktem wyjścia jest identyfikator.
Na większości rynków węże są identyfikowane za pomocą kreski. Rozmiar kreski jest równy licznikowi ułamka o mianowniku 16 cali. Na przykład wąż -6 ma nominalną średnicę wewnętrzną 6/16 cala lub 3/8 cala. Poniższa tabela zawiera rozmiary myślników, wartości w calach i najbliższe odpowiedniki milimetrowe.
Przed cięciem i zaciskaniem należy zawsze sprawdzić tolerancję i rzeczywistą wartość nominalną z arkusza danych producenta.
Jak działają rozmiary kresek
Zasada rozmiaru myślnika jest prosta: podziel liczbę myślników przez 16, aby uzyskać nominalny identyfikator w calach. Zatem -4 = 4/16 = 1/4 cala, -8 = 8/16 = 1/2 cala i -16 = 16/16 = 1 cal. Ta sama zasada pojawia się w konwencjach nazewnictwa SAE, DIN, JIS i ISO, chociaż katalogi europejskie często zamiast tego podają średnicę metryczną.
Poniższy szkic izometryczny pokazuje, gdzie te wymiary znajdują się wewnątrz węża w oplocie. Dętka przenosi płyn; warstwa wzmacniająca przenosi nacisk; zewnętrzna osłona chroni wzmocnienie. ID i OD to dwa wymiary, do których będziesz się najczęściej odwoływać przy wyborze węża, tulejki lub złączki.
Wspólne standardy i zakresy rozmiarów
Rozmiar węża jest nierozerwalnie związany ze standardem konstrukcyjnym. Ten sam rozmiar kreski w SAE 100R1AT i SAE 100R2AT będzie miał różne wartości ciśnienia i promienie zgięcia, chociaż nominalna średnica wewnętrzna pozostaje taka sama. Normy konstrukcyjne wpływają również na kompatybilność okuć, ponieważ grubość zbrojenia i osłony zmienia średnicę zewnętrzną.
Tabela zawiera przegląd powszechnych oznaczeń i ich typowych zastosowań. Zawsze korzystaj z arkusza danych producenta, aby uzyskać dokładny zakres kresek i średnicę zewnętrzną.
Typowe oznaczenia węży hydraulicznych i ich typowe zastosowania.
Oznaczenie
Wzmocnienie
Typowe zastosowanie
SAE 100R1AT / DIN 20022 1SN
Jeden oplot z drutu
Przewody hydrauliczne średniociśnieniowe
SAE 100R2AT / EN 853 2SN
Dwa warkocze z drutu
Przewody hydrauliczne wysokiego ciśnienia
SAE 100R5
Jeden oplot z drutu and textile
Przewody hydrauliczne ssące, powrotne i pneumatyczne
4SP/4SH
Spiralne druty stalowe
Systemy bardzo wysokociśnieniowe
SAE 100R7
Termoplastyczny
Kompaktowe, elastyczne przewody sterujące
GB/T 10544 R13
Wiele warstw spiralnych
Zastosowania wysokociśnieniowe o dużej średnicy
Wąż teflonowy
Dętka z PTFE
Kompatybilność chemiczna i wysoka temperatura
Kiedy zamawiasz zespół węża, rozmiar kreski powinien pojawić się w numerze części wraz z normą konstrukcyjną, aby magazyn i firma zakuwająca dokładnie wiedziały, co przygotować. Jeśli w obwodzie używany jest wąż SAE 100R5, tuleja i złączka muszą być zaprojektowane dla tej konstrukcji.
Zbyt mały wąż zwiększa prędkość płynu. Większa prędkość zwiększa spadek ciśnienia, wytwarza ciepło i może ostatecznie spowodować erozję dętki lub przyspieszyć kawitację pompy. Wąż o zbyt dużym rozmiarze kosztuje więcej, waży więcej i może być zbyt sztywny, aby go poprowadzić. Zwiększa także objętość oleju w obwodzie, co może spowolnić reakcję układu z zamkniętą pętlą. Odpowiedni rozmiar równoważy przepustowość, ciśnienie robocze i wymagania dotyczące zginania.
Poniższa skala liniowa pokazuje, jak nominalna średnica ID w milimetrach rośnie wraz z każdym typowym rozmiarem kreski. Należy pamiętać, że powierzchnia przepływu rośnie wraz z kwadratem średnicy, więc różnica powierzchni między sąsiednimi rozmiarami jest większa niż sugeruje linia.
Pomiar i dopasowywanie węży, tulejek i złączek
Jeśli nie możesz odczytać kodu kreskowego, zacznij od identyfikatora węża. Do tego pomiaru użyj suwmiarki wewnętrznej lub miernika szpilkowego. Następnie zmierz średnicę zewnętrzną osłony węża, ponieważ jest to wymiar, który chwyta tulejka. Tuleja musi być wykonana dla tego samego standardu węża; tuleja przeznaczona dla SAE 100R2AT nie zapewni bezpiecznego zaciśnięcia węża SAE 100R1AT, nawet jeśli oba mają ten sam nominalny ID.
Szybka lista kontrolna pomiarów
Sprawdź, czy na wydrukowanej linii na osłonie węża znajduje się kod kreskowy; jeśli jest widoczny, podaje bezpośrednio identyfikator nominalny.
Zmierz ID za pomocą wewnętrznej suwmiarki na końcu węża.
Zmierz OD za pomocą standardowej suwmiarki na nieuszkodzonej części.
Dopasuj numer części tulejki do standardu węża i rozmiaru kreski.
W przypadku wymiany, zachowanie próbki starego węża i tulejki pozwala uniknąć zgadywania. Nigdy jednak nie zakładaj, że dwa węże o tej samej nominalnej średnicy wewnętrznej mają tę samą średnicę zewnętrzną; Różnice w zbrojeniu i osłonach zmieniają mecz.
Projektując lub wymieniając linię, przed dotknięciem węża należy zapoznać się z wymaganiami systemowymi. Określ wymagane natężenie przepływu i ciśnienie robocze. Przelicz rozmiar przyłącza obwodu na rozmiar kreski, a następnie wybierz konstrukcję węża, której ciśnienie znamionowe i promień zgięcia odpowiadają układowi linii. Na koniec wybierz złączkę i okucie z tego samego standardu.
Oblicz lub sprawdź zalecany minimalny identyfikator.
Wybierz rozmiar kreski pasujący do portów, adapterów i końcówek węży.
Sprawdź maksymalne ciśnienie robocze węża przy wybranym rozmiarze.
Sprawdź minimalny promień gięcia w trasowaniu.
Upewnij się, że tuleja i złączka są wymienione dla danego standardu węża.
Rozmiar gwintu i identyfikator węża są połączone za pomocą kreski. W przypadku złącza męskiego JIC rozmiar kreski odnosi się do zewnętrznej średnicy rury pasującej do gniazda, dlatego należy uważnie przeczytać opis złączki. Jeśli pracujesz z istniejącą maszyną, przed jej wymontowaniem zapisz numer części węża z zestawienia materiałów lub z wydrukowanej linii.
Większość błędów związanych z wymiarowaniem ma miejsce przed zaciśnięciem. Można im zapobiec, wykonując kilka kontroli.
Mierzenie zewnętrznej średnicy starego węża i traktowanie jej jako rozmiaru. Identyfikator kontroluje przepływ i wybór złączki.
Ignorując wydrukowany kod kreskowy na okładce. Jest to najszybsze odniesienie, ponieważ bezpośrednio określa rozmiar nominalny.
Używanie tulejki o innym standardzie, nawet jeśli identyfikator jest zgodny. Grubość okładki i wzmocnienie zmieniają OD.
Mieszanie gwintów metrycznych i calowych bez konwersji. Wąż -6 nie jest automatycznie kompatybilny z gwintem M14.
Niektóre z tych błędów zostały opisane w naszym poradniku dlaczego węże hydrauliczne zawodzą , gdzie wczesna korozja i zmęczenie montażowe często wynikają z nieprawidłowego rozmiaru lub złego dopasowania.
Jeśli przygotowujesz listę zamienników i chcesz zweryfikować rozmiary przed złożeniem zamówienia, możemy Ci pomóc poprzez strona kontaktowa .
Często zadawane pytania
Jakie są najpopularniejsze rozmiary węży hydraulicznych?
Zmierz średnicę wewnętrzną za pomocą suwmiarki identyfikacyjnej lub trzpienia pomiarowego albo odczytaj kod kreskowy wydrukowany na osłonie węża.
Co oznacza wąż hydrauliczny -6?
-6 oznacza 6/16 cala, czyli nominalną średnicę wewnętrzną 3/8 cala, około 9,5 mm.
Jak wybrać odpowiedni rozmiar węża hydraulicznego?
Dopasuj identyfikator węża do rozmiaru portu i wymagań dotyczących przepływu, następnie sprawdź ciśnienie znamionowe i wybierz tulejkę i złączkę dla tego samego rozmiaru kreski.
Jaka jest różnica między SAE 100R1 a SAE 100R2?
SAE 100R1 ma jeden oplot, natomiast SAE 100R2 ma dwa oploty i wyższe ciśnienie robocze. Obie oferowane są w podobnych rozmiarach deski rozdzielczej.
Czy mogę używać węża metrycznego z końcówką calową?
Tylko jeśli rodzaj gwintu i kąt uszczelnienia są zgodne. Konwertuj rozmiar kreski na milimetry, a następnie potwierdź standard gwintu, taki jak JIC, ISO lub JIS.